PRESENTATION

UN PEU D'HISTOIRE...

En 1993, un groupe des Scouts de Nuits St Georges en Côte d’Or organise une mission en Inde dans les bidonvilles de New-Delhi. Ils rencontrent Sophie ROMBAUT une infirmière Française vivant en Inde depuis 1972 où elle a créé des écoles gratuites pour les enfants des bidonvilles à Delhi. 

En accord avec elle et les instituteurs (Devki et Ajay), le groupe de jeunes scouts alors tous étudiants (la majorité sont toujours membres du bureau) décident de créer une association en France afin de prendre en charge la totalité des frais dans les deux écoles.

Quelques années plus tard Sophie décide de créer un autre projet à RISHIKESH dans le nord de l’Inde et de nous laisser entièrement la gestion des écoles avec lesquelles elle n’aura plus aucun contact par la suite.

Parce que sans elle nos écoles n’existeraient pas,  je vous donne l’adresse du site de l’association qui soutient son projet après sa disparition en janvier 2003 : ICI 

ASSOCIATION "PARTIR ET AGIR"

L'association "Partir et Agir" de loi 1901 est à but non lucratif. Depuis 1995 nous sommes en collaboration avec l'association Indienne "Seva Oasis". L'objectif principal de ce partenariat est de permettre aux enfants des bidonvilles de New Delhi d'intégrer une école du gouvernement.

Pour atteindre un niveau suffisant et intégrer une école (Les écoles du gouvernement), nous avons à notre disposition deux écoles à l'Est de New Delhi dans deux quartiers de l'autre côté du fleuve Yamuna. 

FONCTIONNEMENT DES DEUX ECOLES 

Nos deux écoles accueillent officiellement les enfants des deux sexes sans distinction de races ou de religions de la classe Nursery (3-4 ans) à la classe V (10 ans). Comme vous pourrez le voir à travers ce blog nous accueillons des enfants au delà de cette tranche d'âge car certains enfants de 10 ans ne sont jamais allés à l'école et ont le niveau scolaire d'un enfant de 4 ou 5 ans. 
Certains des enfants continuent à venir après avoir intégré une école du gouvernement afin d'appuyer leurs bases, mais aussi pour que la séparation se fasse en douceur...

"Ecole de Shahdara"

  
"Ecole de Seemapuri"



ORGANIGRAMME DE FONCTIONNEMENT

ORIGIN OF THE  FRENCH ASSOCIATION

In 1993, a group of Scouts de Nuits St Georges Côte d'Or organize a mission to India in the slums of New Delhi. They meet Sophie ROMBAUD French nurse living in India since 1972 when it established free schools for slum children in Delhi.

In keeping with her and the teachers (Devki and Ajay), the group of young scouts then all students (the majority are always officers) decided to create an association in France to support the entire cost in both schools .

A few years later Sophie decides to create another project in Rishikesh in northern India and leave us entirely the management of schools with which it will have no contact thereafter.

Because without it our schools would not exist, I give you the website address of the association who support the project after his death in January 2003: HERE


Association “To leave and Act” is an association of nonlucrative law 1901 with goal. Since 1997, we are in collaboration with an association Indienne “Seva Oasis”.The main aim of this partnership is to allow to the "slum" children  of New Delhi to integrate a school of the government.

To catch up with the level and to integrate the school of the government (The governmental school) we opened two schools. They are east of New Delhi in two districts on other side of the Yamuna river. 

OPERATION OF OUR TWO SCHOOLS

Our two schools officially welcome children of both sexes without distinction of race or religion class Nursery (3-4 years) to class V (10 years). As you can see through this blog we welcome children beyond this age because some 10 year olds never went to school and grade level of a child of 4 or 5 years.
Some children continue to come after the government built a school to support their bases, but also that the separation is smooth ...